The logo of the American group is a stylized “W.” Reports of the T-shirt order circulating on China’s Twitter-like Weibo described it as depicting a bat, without mentioning Wu-Tang Clan.