Un homme finit par appeler pour revendiquer les attentats. Il demande une forte rançon contre l'arrêt total de ses agissements. Frank et Ingo tentent de lui tendre un piège mais le malfrat leur ...

À l'occasion des 40 ans de carrière de Boris, une fête est organisée. Au cours de celle-ci, une terrible explosion se produit, causant de nombreux blessés. Sami et Alex découvrent que l'un de leur ...