The root of amateur is Latin amare ... It was used to translate the Ancient Greek agape, the word used in the New Testament ...
Nyx is the is the Ancient Greek goddess of the night.  Unlike her sister, Eos, the goddess of the Dawn, Nyx is a mysterious ...
But Greek isn’t the only ancient language still in use. Also read Humanity's First Words: Older Than Previously ... it still has links to its early roots. Hebrew goes back to before 1000 BC.