An Apollo Global Management Inc. private credit fund deemed a loan to Medallia Inc. worth 77 cents on the dollar, a level typically considered distressed. A rival fund co-managed by Future Standard ...