The right yoga studio can make your practice a far more enjoyable experience. Here's how to choose the right place for you.