The final case has an internal-thread yield strength less than the bolt proof strength, ... the accompanying chart for Grade 5 and 8 bolts was developed from a computer program that calculates ...

There is another consideration -- bolt grade. Nuts and bolt vary widely in strength from very soft to extremely high tensile strength. It used to be that one could ask for an A-grade bolt and get ...