After years of grumbling drivers and legal back-and-forth, the saga over General Motors’ finicky gear selectors has finally landed at a conclusion, or at least a paycheck for some. The General has ...