A YouTube video surfaced last year of a white dove release during a funeral near a highway in which one of the birds flew directly into the path of a tractor-trailer, eliciting gasps from ...