Bring on the funk. The latest full-body dance game from Harmonix uses Kinect and your own glorious dance moves to rock the beat. Does it surpass the success of the original, or fall flat?