The campus of Deerfield Academy in Deerfield, Mass., in 2016. Dina Rudick. An elite Massachusetts prep school is tapping the municipal bond market next week in order to renovate its dining hall.