Plywood's thermal insulation outmatches drywall's, which is why these sheets are often used on ceilings in chillier regions.
Yes! If the hole isn’t near a stud, you can use drywall repair clips or install a piece of scrap wood (like a furring strip or plywood strips) behind the entire hole to act as backing.