Oregon settled for $1.9 million with Frank Gable after he was convicted and later exonerated for the killing of the state’s prison chief in 1989.