While tire pressure shouldn't be ignored, experts say it depends on how long the cold weather is set to stick around.