The Arizona-born 23-year-old got the letter 'J' next to a star on her wedding ring ... inked on the right side of her neck at Bang Bang Tattoo's 62 Grand Street location in Manhattan's SoHo ...