To cap off Sunday night's episode of 'Last Week Tonight,' John Oliver prompted minor league baseball teams to hand over their branding to his staff of writers.