If you aren't interested in growing dwarf mondo grass as a turfgrass substitute, you can use it as an edging plant, to create interest under trees (taking advantage of its shade preference ...

Liriope is larger, has wider blades, and comes in lighter colors than mondo grass. They are both used as ornamental grasses ...