The Supreme Court on Tuesday turned down a middle-school student’s claim he had a free-speech right to wear a T-shirt stating there are “only two genders.” Ov ...