UGA has helped improve Peanut M&M’s by developing better peanuts, leading to fewer complaints. Here's what to know.