“It’s one of the first rooms you see when you enter the home, so we wanted ... “Going all the way — painting the walls and the trim such a deep color — created a cozy English bookstore ...