Díaz González is a researcher at the department of economic studies at the Colegio de la Frontera Norte. He lives in Tijuana. Editor’s note: This has been translated from Spanish by a member of The ...