One week after a four-month-old baby was rushed to hospital - but died hours later, her biological father has been charged with the infant's death.