Gaby Spadafora of Edmonds was curious about something recently: “What species of bird sits on the light posts ... Only adult red-tailed hawks have the trademark reddish-brown tail.