A ganglion cyst is a fluid-filled capsule that can cause swelling on the hand or wrist. It is the most common ... ganglion cyst because it is not a solid mass. Pain and tenderness are symptoms ...