Bernstein expects the shift toward rail to continue throughout the year, creating further upside potential for rail stocks.