Netflix has renewed “Sweet Tooth” for a third and final season, which has already been filmed in New Zealand, the streamer announced. “In a lot of ways, it’s exactly the story that I imagined we would ...