I've used MyWi, never tried tetherme, before that I was using native tethering. You don't need to mask your traffic, the only people getting notifications are those that are using excessive bandwidth.