With its tank hidden away inside the wall, a wall-hung toilet adds up to 12 inches of floor space, making it especially practical in small bathrooms.