More than 4,600 military family members and civilians have filed legal claims against the U.S. over illnesses they say were caused by consuming and bathing in water tainted with jet fuel at Joint Base ...