As debate about representation in the animation industry rages, a new documentary show has arrived with perfect timing and a tartly ironic title. It’s called The History of White People in America.