Dogecoin, the granddaddy of meme cryptos, is stumbling, its price woes casting shadows over its once-unshakable reign.