“Women Talking” is an exploration of the way that religion can be used to imprison people—and what’s worse, to teach them to imprison themselves.

Women Talking might feel stagy at times, but it never feels static. The discussions here are mesmerizing, especially because Polley has shot and edited them to feel as dynamic and propulsive as ...