Mark and Lott noted that the family started to piece things together after watching David Fincher’s 2007 film about the murders, “Zodiac.” “Fincher filmed at the real sites of the murders ...