Whether you want to showcase family photos or curate an artistic collection, there are plenty of ways to create a gallery ...