To an untrained eye, the “gross motor room” at the Edgerley Family Horizons Center in Boston looks like any other indoor gym for preschoolers. There are mats on the floor, large foam blocks, shapes ...