Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. When audiences heard “rugged” actor Lee Marvin sing in the 1969 musical Paint Your Wagon, few expected the performance to become a ...