It is an image that has become all too familiar for New York City subway riders whenever it rains: Water pouring into a subway station ... wreaked havoc on Metro-North service during the storms.