enlisted some help from the “Son of a Sinner” singer. The Grammy-nominated rapper, 39, joined the band onstage at the Daytona International Speedway to perform The Who’s “Behind Blue Eyes ...