First of all, use the Start menu or Search box to open the Windows Terminal app. It will open with the default profile set by you. After this, open its Settings page. Use Ctrl+, hotkey to open it.
Depending on your configuration for your screen resolution and DPI scaling level, the taskbar thumbnail threshold limit will vary. The following values are the default taskbar thumbnail threshold ...