Harvey Barnes caught the attention of his Newcastle United teammates amid news of a potential swap deal at St James' Park.