The statement focuses on allegations against Casey Brown, the women’s head soccer coach who left her position last year.