The Army West Point Black Knights have announced that women’s basketball coach Missy Traversi will not return after four seasons leading the program.