Chefs share the chain restaurants with the best Philly cheesesteaks, from thin-sliced steak to melty cheese and soft rolls.