Tom Fontanes presented “Say It Loud,” an artwork on the theme of Black music and musicians, to Jennifer Tilton after her program on “Mapping Black History in Redlands” ...