This Japanese ADV with cult status proves old doesn't mean obsolete—it still outperforms newer middleweight adventure bikes.