Fourth of July weekend travel on roads in Massachusetts could be nightmarish, depending on when you leave your house and what route you take to your destination.