The Residence is a White House-set murder mystery starring Uzo Aduba as Cordelia Cupp, the “greatest detective in the world.” ...