A Devon farming family left animals to suffer with some found lame and others "shivering in pain" and unable to stand, a ...