Chanel West Coast is nailing her cowgirl look as she goes braless in a teeny shirt and shorts while showing off her Western ...