There is no tenderness in ‘Queer’ by William S Burroughs. Luca Guadagnino’s film adaptation, however, is injected with ...