Pope Francis, the pontiff whose acts of love and humility rippled through his papacy, was laid to rest in a service he deliberately simplified.